申请美国留学的时候，成绩单的英文版本，需要做公证吗？

不需要，签证材料一般需要，但成绩单不需要。放着你的学校在那里呢，要翻译公司盖章，说你这个翻译正确干吗？在美国学校眼里，翻译公司的章不比你学校的章更有公信力。
　　自己做出英文版，再找学校盖章就行。然后将中文成绩单和英文成绩单放在一起，随其它材料一同打包寄送。